Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Перевод с русского на польский

проект завершен


Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Halyna Gorska

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

спасибо за работу, качество и оперативность на высоте

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Талгатом Аяповым

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Задача была чёткой и понятной, заказчик постоянно был на связи. Всё прошло на отлично.
Спасибо за работу =)

Halyna Gorska | Сейф Сейф


  1.  1 день 350 ₴
    1928    55  1   3

    Талгат,

    Сделаю чистый, грамотный, живой перевод. Органично впишу ключи.
    Польский - С1 - третий год учусь в Варшаве (АСП). Постоянно общаюсь с носителями.
    Отзывы о работе с польскими проектами смотрите в профиле.

    Портфолио:

    Пишите.

  2.  1 день 400 ₴
    752    30  0

    Здравствуйте. Готова сделать качественный перевод согласно всем Вашим требованиям.

  3.  1 день 300 ₴
    109  

    Здравствуйте, в идеале владею Польским языком на уровне С1 , 4 года живу в Польше , грамотно переведу ваш текст со всеми требованиями.

  4.  1 день 200 ₴
    1031    36  1   1

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  5.  2 дня 300 ₴
    339    6  0

    Добрый день, Талгат!
    Владею большим опытом переводов с/на польский язык. Уровень владения языком - С1 (Zaawansowany).
    Более детально по срокам и цене можем пообщаться в личке.
    Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.
    С уважением,
    Евгений.

  6.  2 дня 1000 ₽
    381    12  0

    Здраствуйте Нур-султан!
    Я занимаюсь професиональным переводом !
    Живу в Варшаве 5 лет закончила университет Варшавский.
    Буду рада с вами поработать !

  7.  Победившая ставка 1 день 200 ₴
    133    1  0

    Доброго дня. Швидко і дуже добре перекладу ;)
    Живу в Польщі і закінчила польський навчальний заклад.
    Звертайтеся.

  8.  1 день 500 ₽
    189    2  0

    Здравствуйте! Увидела Ваш проект, будем рады сотрудничать, у нас большая команда опытных переводчиков разных языков. Ставка за перевод с русского на польский- 390 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?
    С уважением, Полина

  1.  1 день 10 000 ₴
    179  

    Здравствуйте. В совершенстве владею польским. Если заинтересовані, по цене договоримся

  2.  фрилансер больше не работает на сервисе
  3.  2 дня 1000 ₴
    108  

    Добрый день! Заинтересовал Ваше предложение , хотел помочь быстро и качественно сделать работу
    Польский В2/С1 , закончил курсы польского от Варшавского университета , в случае чего - обращайтесь)

  4. ставка скрыта фрилансером
  5.  1 день 250 ₴
    512    18  1

    Доброго дня, моє імя Олександра. Я працюю в перекладацькій фірмі у Польщі. В моєму портфоліо Ви можете знайти подібні тексти з ключами, написані для Польського споживача.
    Питання, Вам потрібен новий унікальний текст (я можу написати) або переклад чи рерайт вже існуючого? У мене є подібний додаток, тому я можу писати з власного досвіду.
    Ціна за весь обєм роботи вказана.
    З повагою,
    Олександра

  6.  1 день 380 ₴
    187  

    Готова обсудить. Проживаю в Польше с 2012 года, работаю с переводами более 5 лет
    Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
    Перевод текста - от 75 грн/1800 знаков с пробелами
    Буду рада сотрудничеству!


Заказчик
Талгат Аяпов
Казахстан Нур-Султан  31  1
Проект опубликован
6 месяцев назад
134 просмотра