Перевод русских Ютуб роликов на английский
5910 UAHЕсть русскоязычный канал посвящённый малой авиации, на нём есть 3 самых топовых ролика, которые нужно перевести на английский, с озвучкой и монтажом, не просто войсовер, а убрать весь звук с оригинала, озвучить, и вернуть музыку поверх. Новые переведённые ролики будут первыми на англоязычной версии моего канала. Средняя длина ролика 30 минут.
Нужен человек, который выполнит весь фронт работ, прошу не беспокоить тех кто возьмётся только за часть работы.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Володимиром К.
Перевод русских Ютуб роликов на английскийвсе норм, вовремя, без нареканий, исполнитель старался
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Андрієм Шепеляєвим
Перевод русских Ютуб роликов на английскийЗаказчик всегда на связи. Сотрудничать очень хорошо!
-
1 день200 UAH
1357 35 0 1 1 день200 UAH
Добрый день! Заинтересовало ваше предложение! Напишите мне в личку для уточнения всех деталей!!
-
Победившая ставка10 дней5910 UAH
Победившая ставка10 дней5910 UAH
Доброго дня, маю досвід на англійському ютубі 1.5 років. Ось приклади, тут не всі, тільки деякі,
https://www.youtube.com/channel/UCWkO2-cn6Tk1ACl_TLCN0Rg
https://www.fiverr.com/share/k0VNDy
Буду радий з вами співпрацювати)Готовий взятися за весь фронт: монтаж, озвучка і тд
Ціну обсудимо)
-
ставка скрыта фрилансером
-
4 дня2300 UAH
709 9 0 1 4 дня2300 UAH
Привет!
Подобные кейсы уже закрывал и не раз!
Какая тематика канала?
Детали алгоритма работы смогу описать в личные сообщения
С уважением, Александр
-
7 дней300 UAH
2166 47 2 1 7 дней300 UAH
Добрый день!
Профессиональная студия звукозаписи, работаем с 2011 года.
Переводы, озвучка, субтитры, монтаж, музыкальное оформление.
Охват - 15 языков, есть небольшая команда переводчиков и дикторов.
Можем выполнить всю работу по вашему проекту.
По цене: 300 грн за 1 минуту видео.
Пример такой же работы (все этапы, которые вы описали):
Google Drive
Дополнительно примеры работ могу выслать в ЛС.
… Портфолио: https://freelancehunt.com/applicant/zoe_lubitska.html
Озвучка (аудио, более 10 языков): https://soundcloud.com/lady-z-417510340
-
2 дня500 UAH
225 2 дня500 UAH
Выполнял подобную работу не раз. Готов выполнить весь фронт работы за минимальную оплату
-
3 дня8000 UAH
8090 305 0 2 3 дня8000 UAH
Студия, профессионально. Сделаем весь фронт работ под ключ. Цена указана за 1 ролик.
- Озвучиваем ТОЛЬКО НОСИТЕЛЕМЯ языка, дабы ваш ролик, не вызывал смех, у англоязычной аудитории
- Делаем полный перемонтаж, аудио, и видео
- Полностью синхронизируем звук, и картинку
Примеры подобных работ можно посмотреть в нашем портфолио.
-
14 дней6000 UAH
296 14 дней6000 UAH
Здравствуйте Андрей! Готов реализовать ваш проект)
Монтирую видео для англоязычного канала, так что с языком проблем не возникнет, вот пример работ:
Google Drive
В озвучке опыта маловато, но дикция хорошая, так что готов пробовать и учиться)
Алматы (Алма-Ата)