ФрилансерыAnar Abzalova

Вы заказчик? Предложите Anar работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Казахстан Алматы (Алма-Ата), Казахстан
4 месяца 6 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
на сервисе 5 месяцев 28 дней
Фрилансер Anar A. — Казахстан, Алматы (Алма-Ата). Специализация — Перевод текстов
122

Специализация

Перевод текстов 1
4305 место из 5088
Общий рейтинг 2
  54447 место из 200340

Резюме

Училась и жила 3 года в США, Лос-Анджелес. Данный момент работаю в ТОО «British American Tobacco» г.Алматы, и в ЮНЕСКО внештатным переводчиком.

- Осуществляю переводы синхронные письменные в трех языках: казахский, английский, русский.

- Соблюдаю правила профессиональной этики – нейтралитет и соблюдение конфиденциальности.

- Осуществляю редактирование переводов.

- Выполняю точно и в сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении используемых научных, технических и производственных терминов и определений.

- Применяю свои лингвистические знания.

Навыки и умения

Программирование

Аудио/Видео