Оксана Дудка
Личное сообщение 
Предложить работу 
Киев,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Резюме
Работаю преподавателем немецкого языка 10 лет.
Навыки и умения
Переводы
Работа с текстами
Портфолио
Контрольная работа по немецкому Немецкий язык
|
||
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 51 4
18 апреля
200 ₴
Частковий переклад на німецьку мову
Дуже дякую за допомогу і оперативність!)
|
15 апреля
320 ₴
Перенести 16 страниц учебника на платформу
Внимательное отношение, отличное исполнение работы. Спасибо, продолжаем.
Все отлично, продолжаем. Спасибо
Все супер. Все мои замечания и пожелания были учтены. Буду еще обращаться.
16 февраля
200 ₴
Практическая по экосистемологии
Всё было на высшем уровне, готова сотрудничать всегда ибо выполнено качественно и вовремя, даже раньше
6 февраля
200 ₴
Практическая по гидроэкологии
Все прошло хорошо, отличный фриланс ер, рекомендую
10 декабря 2021
350 ₴
Заповнити методичку з англійської мови + написати 9 коротких фітбеків
Робота не виконана. Фрілансер пропав і цим дуже підставив мене, сказавши що точно виконає до дня здачі. Нікому не раджу звертатись.
6 августа 2021
435 ₴
Транскрибация видео 72 мин.
Транскрибация выполнена в срок с очень хорошим качеством. Рекомендую!
4 мая 2021
400 ₴
Курсова (лексикологія)
Автор роботу не виконав.
Нажаль, а сьогодні здача
17 апреля 2021
200 ₴
Социологический опрос (изучение английского подростками)
Благодарю за Ваше участие в нашем опросе!
15 марта 2021
380 ₴
Курсова робота (Факультет іноземних мов)
Дякую за виконання!
Рекомендую автора.
10 марта 2021
100 ₴
Переклад клітинок в Excel українською з англійської
Виконано в строк, згідно з поставленими умовами
31 декабря 2020
200 ₴
Задачі з хімії
Дякую, роботою задоволений, всім рекомендую
15 декабря 2020
340 ₴
Допомога з англійським
Сделано все профессионально, в сроки. Видно что человек владеет на высоком уровне языком. Рекомендую к сотрудничеству. 🙂
8 декабря 2020
400 ₴
Художній переклад з німецької на українську 10 сторінок А4 12 шрифтом
Переклад супер. Терміни дотримано. Дуже Вам вдячна! Усім рекомендую до співпраці!
27 ноября 2020
200 ₴
Домашня робота з англійської
Незважаючи на невелику затримку проект видався чудовий і за невелику вартість) Все прекрасно
21 ноября 2020
400 ₴
Курсова (педагогіка)
Дякую за вивконання!
Все добре, сподіваюсь на подальшу співпрацю.
4 ноября 2020
100 ₴
Добавить субтитры на англ.языке (копировать готовый текст)
В целом всё хорошо, но работу еще необходимо редактировать. Так же не всегда можно было быстро связаться.
Благодарю за сотрудничество.
19 октября 2020
400 ₴
Переклад з англійської та німецької мови!
Проект виконано якісно, роботою задоволена! Рекомендую!
12 июля 2020
200 ₴
Дословная транскрибация аудио 53 минуты
Работа выполнена качественно и в срок! Рекомендую к сотрудничеству!
13 июня 2020
200 ₴
Розділ до курсової роботи!
робота виконана вчасно та якісно, з урахуванням усіх вимог та рекомендацій!
26 мая 2020
300 ₴
Перевод с английского на русский
Не первый раз работаем с Оксаной - она хороший человек и профессионал своего дела. Будем работать и дальше!
25 мая 2020
300 ₴
Курсова робота методики викладання образотворчого і декоративно-прикла
Дякую за виконання!
Працюємо далі.
11 мая 2020
500 ₽
195 текст в аудио на украинском — персональный проект для Оксаны Дудки
Ответственный исполнитель быстро и качественно сделала задание 👍Рекомендую🤝
8 мая 2020
400 ₴
Розробити вправи з перекладу
Робота виконана чудово та відправлена вчасно. Фрілансер завжди був на зв'язку та врахував усі побажання. Сподіваюсь на співпрацю в майбутньому
27 апреля 2020
200 ₴
Стаття на тему "Концептуальний простір творчості Зельми Меербаум"
Робота виконана на високому рівні) Швидко та якісно) співпрацею дуже задоволена.
16 апреля 2020
300 ₴
Переклад та граматичні вправи з англійської мови!
Робота виконана вчасно та якісно) дуже задоволена!
11 марта 2020
200 ₴
Перевод с русского на немецкий - смета по ремонту. 2204 знака.
Я не сторонник оставлять негативные отзывы, но здесь просто вынужден.
Перевод выполнен фантастически не профессионально, я был вынужден переделывать все целиком. Исполнитель применял термины, никогда не встречающиеся в реальной речи и письме в немецком языке. Буквально НИ ОДНУ фразу из перевода не возможно использовать, все пришлось переделывать.
Такого кошмара я еще не встречал. Простите, Оксана, но это так.
Комментарий для администрации - я бы хотел тем не менее оплатить работу фрилансера. Это был хороший урок.
25 февраля 2020
500 ₴
Перевод с английского на немецкий
Очень понравилось работать с Оксаной! Очень профессионально, быстро, аккуратно. Очень вежливая и отзывчивая.
22 января 2020
600 ₽
Перевод текста с помощью Google переводчика 3
Молодец!. Все сделано в срок. Претензий нет, проделанной работой доволен.
10 декабря 2019
200 ₴
Немецкий. Ответить на вопросы
Большое спасибо за работу, все хорошо и в срок!
19 ноября 2019
250 ₴
Рерайтинг тексту
робота виконана на високому рівні, рекомендую для співпраці!
25 сентября 2019
400 ₴
Перевод на немецкий, медицина
Отличный переводчик, хорошо поработали
Спасибо за сотрудничество
17 сентября 2019
1500 ₴
Переклад інструкцій з німецької мови на українську (PDF)
Завдання не було виконано!
30 августа 2019
300 ₴
Переклад з Російської на Українську
Все виконано вчасно дякую за співпрацю
13 августа 2019
150 ₴
Немецкий язык
Не первый раз сотрудничаю, доволен - раньше срока, качественно
Перевод сделан в оговоренный срок, результат понадобилось доработать литературно.
Работа выполнена нормально, претензий нет.
16 июля 2019
500 ₴
Перегнать немецкий печатный текст со сканов в гуглодокумент
С Оксаной приятно работать, всё вовремя и качественно при том что проект был довольно нестандартный
10 июля 2019
300 ₴
Переклад каталогу українська -> німецька мова
Супер. Дуже дякую за роботу.
4 июля 2019
100 ₴
Набор текста на немецком языке
Очень довольна повторным сотрудничеством с Оксаной, рекомендую.
14 июня 2019
100 ₴
Набор текста на немецком языке
Работой довольна. Текст подготовлен качественно.
26 мая 2019
120 ₴
Перевести с русс на укр текст
Сделано все быстро и хорошо, благодарю!
11 мая 2019
800 ₽
800 р за 8 человек анкеты
Работа выполнена, хоть и с небольшими сложностями по сроку. Меня все устраивает
25 апреля 2019
100 ₴
Написати опис до 7 товарів. Оберу найдешевшого виконавця
Чудово все виконано, бо гарно описав ТЗ.
17 апреля 2019
150 ₴
Конспект / Реферати - Логіка
Дякую за виконану роботу. Вибачаюсь за піздню відповідь.
Виконавця рекомендую.
21 марта 2019
230 ₴
Оксана Дудка. Тестовое задание. Адаптация рецептов.
Прекрасное качество перевода: точность, умелая адаптация, грамотность, минимум ошибок. Приятно принимать такую работу.
14 марта 2019
100 ₴
Перевод мастер-класса по вязанию на английский язык
Спасибо! Работы выполнена в срок, качественно. Все нюансы учтены!
9 февраля 2019
200 ₴
Рерайтинг рецептов на английском
Проект выполнен на отлично! Всегда можно было обсудить детали и доработать нужные моменты. Доволен сотрудничеством и буду рад поработать вместе снова.
19 ноября 2018
2500 ₽
перевод с немецкого на русский язык, медицина
Спасибо,работа хорошая, профессионал, только на доработку каких-то моментов требуется еще пол дня
5 сентября 2018
100 ₴
Перевести текст на коробках с русского на немецкий. Срочно
Отличная работа
Спасибо!
4 сентября 2018
100 ₴
Немецкий язык - контрольная
Рекомендую! Оперативно, автор всегда на связи
10 августа 2018
120 ₴
Перевод на Немецкий и Английский
задание выполнено в полной мере, быстро и качественно.. Обращайтесь!
27 июля 2018
150 ₴
Перевод небольшого интервью с английского на русский
Все нормально. Работа по переводу выполнена качественно и в оговоренные сроки. Спасибо.
22 июля 2018
500 ₴
Рерайт текста на немецком языке (10 вариантов)
Отличный исполнитель! Работа выполнена в срок, высокое качество исполнения. Рекомендую!
Активность
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод с русского на Украинский язык - птицекомплекс
200 ₴
|
|||||
|
Проект-портфоліо «Мій шлях розвитку лідерських якостей»
300 ₴
|
|||||
|
Перевод свидетельства о рождении
200 ₴
|
|||||
|
Перевести инструкцию для игрушек с англ на русский
2000 ₴
|
|||||
|
Завдання з психології
2000 ₴
|
|||||
|
Рерайт текста UA
200 ₴
|
|||||
|
Pdf to word typing
4000 ₴
|
|||||
|
Перекопировать текст
200 ₴
|
|||||
|
Реферат
300 ₴
|
|||||
|
Рерайт текста
2500 ₴
|